大家好!唔知大家去過香港幾多個離島呢? 我地五個島俠係黎自專上進修學院(PolyU HK),現就讀 SPD4459 市場營銷及公共關係科既二年級學生。由於學術關係,我地開左呢個Blog,希望為大家介紹一下如長洲等離島區既生活文化同特色,!P.S 大部分相都係我地五個島俠親身影架!希望大家多多支持! Hello everyone!We, Islands lover, are come from School of Professional Education and Executive Development (PolyU HK), and we are SPD4459 studying Marketing and Public Relations. For the academic uses, we have establish this blog to introduce the lifestyle and features of Islands!P.S All the photos in this blog are taken by Islands lover's hand. Thank you for your support!

Sunday, 26 October 2014

SPD4459 男人嘅 浪漫---長洲篇│The man romance in Cheung Chau

SPD4459 男人嘅 浪漫---長洲篇

男人嘅 浪漫?豆腐火腩飯!?島俠(SPD4459)就話係「踢波唔食飯喇!」

「足球」是男生不可或缺的東西。
當然,「她」對於長洲的男生而言,亦有著同樣重要的地位。



離島生活純樸,沒有像市區般多姿多采,但離島的居民仍會樂在其中。
除了到士多喝酒消遣外,運動就是他們最大的娛樂活動。


每逢晚上,只要等到「波友」下班或放學,長洲的足球愛好者便會聚首一堂,在球場上切磋一下球技。 大部份長洲男生友誼都是因踢球而起。他們的浪漫,莫過於在踢足球後,與一班隊友或對手坐在新碼頭休息一番,甚至喝飲料、吃宵夜或是談談近況。


這一種男人的浪漫亦只有小島的「波友」才會懂。
若曾到過長洲渡假的您有細心發現,便會在長洲新碼頭大街上看見穿著波衫一群群坐在「嘆宵夜」或 喝飲料的年青人。
這就是長洲男孩的浪漫。


Edited by Student - Peggy Tai from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations




SPD4459 The man romance in Cheung Chau

What is romance for men? Braised Tofu with Roast Pork and rice? Islands lover (SPD4459) would say:  " Boy in Cheung Chau prefer to play football rather than have a dinner."  

"Football" is important to all of the boys.
For sure, "she" is also important to a lot of boys who live in Cheung Chau.

The lifestyle of Island is simple. It is not as colorful as the urban areas.
But most of the residents of the islands still very enjoy their life.
Apart form drinking beer at a store, the sports activity is their major entertainment.


At night, the boys in Cheung Chau will meet with their friends and play football in the Pak Tai Temple Football Field after they finished their work or classes.
In fact, most of the boys' friendships in Cheung Chau are started by a football match.
They really enjoy to have a drink or late-night snack at main street near the new Ferry Pier.


This kind of  romantic, only the boys in island will understand.
If you've been stay at Cheung Chau for a night, you will discovered that there are a lot of young boys will wear football jersey and sit at the main street in Cheung Chau.
That is the man romance in Cheung Chau.

Edited by Student - Peggy Tai from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations

No comments:

Post a Comment

Pages