大家好!唔知大家去過香港幾多個離島呢? 我地五個島俠係黎自專上進修學院(PolyU HK),現就讀 SPD4459 市場營銷及公共關係科既二年級學生。由於學術關係,我地開左呢個Blog,希望為大家介紹一下如長洲等離島區既生活文化同特色,!P.S 大部分相都係我地五個島俠親身影架!希望大家多多支持! Hello everyone!We, Islands lover, are come from School of Professional Education and Executive Development (PolyU HK), and we are SPD4459 studying Marketing and Public Relations. For the academic uses, we have establish this blog to introduce the lifestyle and features of Islands!P.S All the photos in this blog are taken by Islands lover's hand. Thank you for your support!

Friday, 7 November 2014

SPD4459 南丫風情小屋│ Islands Lover Lamma ancient house


 唔知係你地心目中既「Dream House」係點嫁呢?設計獨特定還是係平平無奇呢?SPD4459 島俠們就覺得咩設計都好,最重要既係有一個棲息既地方就好足夠。

 What do you guys think about your dream house? Is it have unique design or very simple? SPD4459 Islands Lover think that the most important is have a place for stay is already enough for us.



 係南丫島,SPD4459 島俠都發現大大小小各種唔同類型既別具一格既小屋。係榕樹灣大街果邊比較西方風味,有好多色彩繽紛既顏色小屋,充滿住一種渡假休閒既風味。

 In Lamma, SPD4459 Islands Lover find that there are different types of house in different way especially in Yung Shue Wan Main Street and Sok Kwu Wan. In Yung Shue Wan Main Street, there many western type of housing in there. Also provide a lifestyle feature to us.


 而係前往索罟灣既路程中,SPD4459島俠就發現原本前往索罟灣方向一帶既小屋都係比較舊式建築,建築歷史較為長,所以屋入面既都住左一啲上左年紀既公公婆婆,間屋就好似同陪住佢地一樣一齊慢慢地變老,日復日,受到時間既洗禮,而逐漸變得殘舊。

When SPD4459 Islands Lover waking to Sok Kwu Wan, SPD4459 Islands Lover find that the house in that area become more older than before. There are many elderly living in this area. The house just like they are live with the same accompany slowly getting old together. It seems to be more and more dilapidated.


SPD4459 島俠發現係沿路上有啲小屋既前園都會有一個屬於佢地屋主自己既小菜田,種植自己既農作物,過住有機既生活,享受人生。而最特別既係E啲塗鴉小屋,屋既牆身都有一幅大型塗鴉,非常特別。不過,SPD4459島俠要提下你地,係影相同參觀既時候記得要保持安靜,話曬E到都係人地屋企黎嫁嘛!

 SPD4459 Island Lover found on both house in that area have own small vegetable fields and planting themself with an organic life. And the most especially are both houses have a large and special graffiti wall. SPD4459 Island Lover are going to mention that you can talk a photo but still remember don't be too noisy to influence the residents.








 Edited by Student - Apple Chan from SPD4459 Internet Marketing and Public Relations

No comments:

Post a Comment

Pages